Publication du 2 août 2015
L'ECLUSE DE CHEZ PAIN |
François VINCENT inscrivait sur son registre météorologique, la météo quotidienne du Prat à ALLOUE , où il résidait. C’était son hobby, mais pas simplement un hobby, comme tout agriculteur soucieux de ses récoltes, François avait un don, devrait-on dire une connaissance et une pratique de la prévision du temps, qui contredisait souvent les prévisions des stations météo. Ses prévisions, il les scrutait dans le ciel chargé de cumulus ou autres nimbus, dans l’air du Prat, dans la lune, au lever et au coucher du soleil, dans le comportement des oiseaux et de ses animaux de basse-cour , le grincement habituel d’une porte à l’approche d’un changement de temps et bien sûr celui de ses os et de ses vieilles douleurs.
Toutes ces constatations, vérifiées par nos ancêtres, donnèrent naissance à une multitude de dictons populaires, à valeur de pronostique météorologique et parfois, ou souvent, contredit d’une région à une autre, laissant ainsi le loisir à chacun de faire "sa pluie et son beau temps ".
Voici donc réunis par Marc LEPROUX pour les Études Charentaises en 1969, les maximes de la "météorologie populaire charentaise" du mois de AOUT .
Toutes ces constatations, vérifiées par nos ancêtres, donnèrent naissance à une multitude de dictons populaires, à valeur de pronostique météorologique et parfois, ou souvent, contredit d’une région à une autre, laissant ainsi le loisir à chacun de faire "sa pluie et son beau temps ".
Voici donc réunis par Marc LEPROUX pour les Études Charentaises en 1969, les maximes de la "météorologie populaire charentaise" du mois de AOUT .
---------------
METEOROLOGIE POPULAIRE
EN CHARENTE
AOÛT
Le mois d'Août, époque des grandes chaleurs, est moins riche
encore en observations. •
Quelques précautions sont cependant à prendre pour la santé, car:
« En Août, qui dormira
« Au soleil, s'en repentira. »
A Eraville
« En Août
« On dort debout. »
ce qui souligne les travaux pénibles du moment.
La pluie, souvent rare à cette époque, est toujours considérée comme un bienfait :
« S'il pleut en Août
« Il pleut miel et bon moût. » (Saint-Sornin.)
De même :
« Pluie à Saint-Laurent (10 août) « Arrive à son temps. »
On dit aussi :
« Tonnerre d'Août
« Grosses grappes et bon moût. » (Agris 1943.)
ou
...« Abondance de grappes et de moût. » (Eraville-Vibrac.)
« Crever le betiau et l'houme. » (Pougné.)
On ne met pas de chanvre au routoir la veille de l'Assomption ; le lendemain, il pourrirait. (Aigre.)
Il faut aussi, le 6 Août, jour de la Transfiguration, bien observer le vent, car grand vent annonce blé cher. (Rulfecois avant 1914.)
Il est bon de commencer à prendre quelques précautions en vue de la froidure car :
« Après temps chauds
« Vient parfois vent de bise. » (Eraville, Vibrac, vers 1943.)
Pourtant
« Quand l'Août est bon,
« Abondance à la maison. »
encore en observations. •
Quelques précautions sont cependant à prendre pour la santé, car:
« En Août, qui dormira
« Au soleil, s'en repentira. »
Ce qui se dit à La Rochette (1943) : « Qui dort en Août « Dort à son coût. »
A Eraville
« En Août
« On dort debout. »
ce qui souligne les travaux pénibles du moment.
La pluie, souvent rare à cette époque, est toujours considérée comme un bienfait :
« S'il pleut en Août
« Il pleut miel et bon moût. » (Saint-Sornin.)
De même :
« Pluie à Saint-Laurent (10 août) « Arrive à son temps. »
On dit aussi :
« Tonnerre d'Août
« Grosses grappes et bon moût. » (Agris 1943.)
ou
...« Abondance de grappes et de moût. » (Eraville-Vibrac.)
En dehors de ceci, quelques autres précautions sont à prendre :
« Le jour dais 15 Août, si o travaille, o fait
« Crever le betiau et l'houme. » (Pougné.)
On ne met pas de chanvre au routoir la veille de l'Assomption ; le lendemain, il pourrirait. (Aigre.)
Il faut aussi, le 6 Août, jour de la Transfiguration, bien observer le vent, car grand vent annonce blé cher. (Rulfecois avant 1914.)
Il est bon de commencer à prendre quelques précautions en vue de la froidure car :
« Après temps chauds
« Vient parfois vent de bise. » (Eraville, Vibrac, vers 1943.)
Pourtant
« Quand l'Août est bon,
« Abondance à la maison. »
MASSIGNAC 15 Août : attention aux orages |
Photos : YM
Météorologie populaire charentaise :